Glömmer säga talbiyyah

Fråga: En pilgrim gick in i iḥrām vid mīqāt men i talbiyyah glömde han att säga: ”Labbayk ‘umratan mutamatti´¹‘an biha ilal-hajj” [Jag är här till Din tjänst för att utföra ´umrah tillsammans med vallfärden som ḥajjul-tamattu´]. Skall han fullfölja riterna för vallfärden och ´umrah som en mutamatti´´? Vad gäller för honom om han går ur sin iḥrām för sin ´umrah och sedan går in i iḥrām i Mecka?

Svar: Om han avsåg att utföra ´umrah när han gick in i iḥrām, men glömde talbiyyah medan han avsåg ´umrah, då är utlåtandet om honom samma som för den som säger talbiyyah. Han utför ṭawāf, sa´ī, klipper sitt hår och träder ur sin iḥrām.

Det är föreskrivet att han säger talbiyyah på vägen till Mecka. Om han inte säger talbiyyah har han inte syndat för talbiyyah är betonad sunnah som inte är obligatorisk. Därmed gör han ṭawāf, sa´ī, klipper sitt hår och anser att det är en ´umrah, för han avsåg ju att göra ´umrah.

Men om han befinner sig i iḥrām och han avser att vallfärda och det finns gott om tid, då är det bättre om han avbryter sin vallfärd och ändrar avsikten till en ´umrah. Sedan gör han ṭawāf, sa´ī, klipper sitt hår och går ur iḥrām. Och all lovprisan tillhör Allāh.

I detta fall är utlåtandet för honom samma som utlåtandet om dem som gör ´umrah och vallfärden tillsammans som ḥajjul-tamattu´.

Fotnoter

1. Någon som både gör ´´umrah och vallfärdar. ↩