Påminna fastande som glömskt äter

Fråga: Om jag ser någon som fastar men som äter eller dricker dagtid under ramaḍān, är jag då skyldig att påminna personen? Jag frågar för jag hör vissa säga: ”Du behöver inte påminna personen för sannerligen är det enbart Allāh som har låtit denna dricka.”

Svar: Den som ser en muslim dricka eller äta dagtid under ramaḍān eller göra något annat som skulle bryta fastan måste hindra personen. Gör man något sådant öppet och dagtid under ramaḍān är det något ont. Detta måste man göra även om personens vän är någon som har en ursäkt för detta [att bryta fastan]. På detta sätt blir inte folk djärva nog att med påståendet att de har glömt öppet göra vad Allāh har förbjudit i form av vad som bryter fastan dagtid under ramaḍān.

Om den som gör detta öppet är ärlig i sitt påstående om att personen har glömt, då behöver personen inte ta igen fastan. Detta beror på att profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – har sagt: “Den som glömmer medan personen fastar och personen äter eller dricker, låt personen då fullborda fastan för sannerligen är det enbart Allāh som har närt personen och gett personen dryck.” ¹ Äktheten i denna ḥadīt̲h råder det enighet om.

Likaså bör en resenär inte öppet ge efter för vad som bryter fastan medan personen är tillsammans med folk som inte reser och som inte känner till personens omständigheter [resan]. I stället måste personen dölja det så att det inte uppstår misstankar om att personen gör sådant som Allāh har förbjudit och för att andra inte ska bli djärva nog att göra det heller.

De som inte tror får heller inte äta eller dricka offentligt tillsammans med muslimer [medan de fastar]. Dörren till flexibilitet har stängts. Detta beror även på att de [som inte tror] inte får ge uttryck för sina falska religioner bland muslimer.

Och Allāh är Den som ger framgång.

Fotnoter

1. al-Buk̲hārī 1933 och Muslim 1155 ↩