Gick in i bönen då imamen bugade

Fråga: En troende kom för sent till bönen och fann att imamen bugade. Han gjorde då takbīr och bugade tillsammans med honom innan imamen rest sig upp från bugningen. Behöver han ta igen denna bönecykel när imamen har gjort taslīm?

Svar: När tjänaren gör den första takbīr när han står upp, för att sedan buga när imamen bugar, då får han denna bönecykel. Detta enligt en ḥadīt̲h från Abū Bakrah. Han kom till profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – medan han bugade och han bugade tillsammans med honom innan han nådde raden. Senare sade profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – till honom: ”Må Allāh göra dig mer aktsam men gör inte om det.” ¹

Och Abū Dāwūd har lagt till: ”… och han bugade utanför raden, för att sedan gå in i den.” ² Det finns även en återberättelse från Abū Dāwūd i vilken profeten – över honom vare Allāhs frid och välsignelser – säger: ”Den som har hunnit med bugningen, har hunnit med bönecykeln³.” ⁴

Må frid och välsignelser vara över Muḥammad, hans familj och följeslagare.

Fotnoter

1. al-Buk̲hārī 783 ↩

2. Abū Dāwūd 584 ↩

3. Rakah. ↩

4. Abū Dāwūd 893 ↩